Summer holiday is over

I took my daughter to her day care this morning and that marked the end of her summer vacation. For kids, it probably doesn’t really matter because they can play at home and in day care with friends. My daughter always wants to go out and play outside with sand and swings. Finnish summer is […]

Trẻ ăn dặm ở Phần Lan

Không biết từ bao giờ nhắc tới ăn dặm là nhiều mẹ Việt thấy kinh hồn. Trước khi lấy chồng mình cũng được chứng kiến và nghe những câu chuyện cười ra nước mắt vì ăn dặm. Đến khi có con rồi đến lúc 6 tháng thời gian đầu mình cũng hơi bị đau đầu […]

Ban công mùa hè

Ban công mùa hè ở nhiều gia đình Châu Âu thường được chăm sóc cẩn thận và tô điểm bằng những giỏ hoa rực rỡ dưới nắng và bầu trời xanh biếc. Vẻ đẹp của ban công thực sự quan trọng hơn ở thành phố lớn khi không gian sống của người dân bị thu hẹp […]

Ốm

Ở Phần Lan lâu người ta thấy sợ thời tiết. Không phải chỉ lạnh không mà còn rất độc. Tính ra mỗi năm, mùa nào cũng bị cúm tới 2-3 bận. Mỗi lần thay đổi thời tiết là lại bị dị ứng. Không phấn hoa mùa xuân thì cỏ mùa thu. cúm thì thường theo dây […]

Be safe in God

When we have to meet and deal with many new people and things in a short time, it’s normal to feel anxious. Anxiety is dangerous because it takes our attention away from the presence. Expecting too much in a short time also causes that kind of feeling. When never I feel my mind is not at ease, I […]